Guía

La Etiqueta de Datos de Electricidad (EFL), Explicada

La EFL es el documento de una página que toda compañía de luz en Texas debe publicar por cada plan. Aprende a leerla y a detectar cargos ocultos.

La Etiqueta de Datos de Electricidad (EFL), o Electricity Facts Label en inglés, es un documento de una página que todo proveedor de electricidad en Texas (REP) debe publicar por cada plan que vende. Sigue el modelo de la etiqueta de información nutricional de la FDA — la idea es que los consumidores puedan comparar planes lado a lado con un formato estándar.

Una EFL tiene 4 secciones:

  1. Electricity Price (Precio de Electricidad) — lo que pagas por kWh a 500, 1,000 y 2,000 kWh de consumo
  2. Disclosure Chart / Other Key Terms and Questions (Tabla de Divulgación) — duración del contrato, tipo de producto, % de energía renovable, cargo por cancelación anticipada, cargos recurrentes
  3. Description of Charges (Descripción de Cargos) — el desglose detallado del precio: cargos base, cargos de energía, créditos en la factura, cargos de la TDU que se cobran tal cual
  4. Terms of Service link (Enlace a Términos de Servicio) — dónde encontrar el contrato legal completo

La EFL es el documento más importante cuando compras un plan de electricidad en Texas. Debe estar disponible antes de que te inscribas. Cada REP, cada plan, cada renovación — todos tienen una EFL.


Por qué existe la EFL

En 2002, cuando Texas comenzó la desregulación del mercado eléctrico, la PUCT se dio cuenta de que los consumidores no podían comparar planes entre proveedores. La respuesta de la PUCT fue la EFL — una divulgación obligatoria con formato fijo.

En la práctica, la EFL tiene limitaciones:

  • Sigue siendo tan complicada que la mayoría de los consumidores no la leen con cuidado
  • Los tres niveles de consumo (500/1000/2000 kWh) no necesariamente coinciden con tu consumo real
  • Las notas al pie pueden ocultar términos importantes (especialmente los créditos en la factura)
  • Diferentes tipos de planes distorsionan el formato

Sección 1 de la EFL: Precio de Electricidad

En la parte superior de toda EFL hay una tabla:

ConsumoPrecio Promedio por kWh
500 kWh14.5¢
1,000 kWh13.5¢
2,000 kWh13.0¢

Cómo identificar un plan con crédito en la factura

Plan con un solo precio por kWh (sin créditos en la factura ni niveles de consumo): los números quedan a más o menos 1¢/kWh entre sí. Plan con crédito en la factura: números muy diferentes (ej., 15.5¢ / 8.5¢ / 11.5¢). Lee La trampa del crédito en la factura.

Qué significa realmente "precio promedio"

Los promedios incluyen los cargos de la TDU que se cobran tal cual y el cargo base mensual — es el recibo total dividido entre los kWh. Sirve para comparar dentro de la misma TDU, pero engaña si comparas territorios de TDU diferentes.


Sección 2 de la EFL: Tabla de Divulgación

CampoQué significaCuidado con
Type of ProductFija, variable, indexada, por horario (TOU) o prepagada"Indexed" = riesgo ligado al mayoreo
Contract Term6, 12, 24, 36 meses o Mes a MesMás largo = tarifa más baja generalmente
Termination fee?Sí/No con monto en dólaresClave para calcular si conviene cambiar
Renewable Energy %0%, 100%, o intermedio100% renovable cuesta más
Recurring ChargesCargos mensuales además de energía y TDUCargos ocultos de $5-10/mes

Señales de alerta: tipo Variable/Indexado, cargos recurrentes > $0 sin explicación, duración del contrato que no coincide con tu situación.


Sección 3 de la EFL: Descripción de Cargos

El desglose detallado del precio:

  1. TDU Delivery Charges ($/mes + ¢/kWh)
  2. Energy Charge (¢/kWh del REP)
  3. Base Charge (cargo fijo mensual)
  4. Bill Credits (si los hay, con umbrales)
  5. Otros cargos

Con este desglose deberías poder reconstruir el recibo de cualquier mes si conoces tu consumo en kWh.

Cosas que verificar:

  • Umbral y monto del crédito en la factura
  • Si existen múltiples umbrales
  • Si la tarifa es fija o se ajusta después del periodo promocional
  • Si los niveles de consumo cambian la tarifa

Sección 4 de la EFL: Enlace a Términos de Servicio

URL/QR al TOS completo (5-15 páginas). Dos cosas que revisar rápido:

  1. Términos de renovación — la mayoría pasa a un costoso plan mes a mes
  2. Reglas de desconexión — los periodos de gracia varían

Cómo usar la EFL al comparar planes

VerificaciónDónde buscarCondición para aprobar
Precio promedio a TU consumoSección 1Menor que tu plan actual
Tarifa fijaSección 2"Fixed"
Duración del contrato adecuadaSección 2Coincide con el tiempo que vas a vivir ahí
El crédito no te atrapaSección 3Umbral > tu consumo en meses bajos
ETF aceptableSección 2Lo puedes pagar si te tienes que salir

Para ahorrarte tiempo: sube tu recibo en Power My Casa y automáticamente analizamos las EFL y ordenamos los planes según tu consumo real.


Cuándo la EFL puede ser engañosa

  1. Planes de noches/fines de semana gratis — la EFL supone una proporción de consumo que tal vez no coincida con tu hogar
  2. Planes con tarifas por niveles — la EFL muestra promedios a 500/1000/2000 pero no destaca los puntos de quiebre
  3. Planes de prepago — el formato de la EFL apenas se adapta al modelo de prepago
  4. Tarifas de renovación — la EFL es solo para el plazo actual; la renovación está en el TOS

Preguntas frecuentes

P: ¿La EFL es obligatoria para todo plan en Texas? R: Sí, según las reglas de la PUCT.

P: ¿Dónde encuentro la EFL de mi plan actual? R: En el sitio web de tu REP o en el sitio de Power to Choose.

P: ¿La EFL es lo mismo que los Términos de Servicio? R: No. La EFL es un resumen corto y estandarizado; el TOS es el contrato legal completo.

P: ¿Puede cambiar la EFL durante mi contrato? R: Tarifa fija: no. Tarifa variable: sí, las tarifas cambian mensualmente.

P: ¿Qué pasa si la EFL no coincide con mi recibo? R: Contacta primero a tu REP. Si no se resuelve, presenta una queja en puc.texas.gov.

P: ¿Las EFL están disponibles en español? R: Algunos REP publican EFL en español; la mayoría no. La PUCT aún no lo ha exigido.


Última revisión: mayo 2026. Los requisitos de formato de la EFL de la PUCT se actualizan periódicamente; verifica el formato actual en puc.texas.gov.